No, You cannot edit message templates once approved.